Notes:

François Pellerin came from Québec and so did his wife Andrée Martin, and the two were married at Beaubassin, according to Joseph LeBlanc, husband of his great-granddaughter Marie-Modeste Hébert (Doc. inéd., Vol. III, pp. 45-46). John Tierney, an Irishman originally from Limerick who had married Marie-Modeste?s sister Madeleine-Pélagie Hébert at Liverpool in England shortly before the repatriation of the exiles in 1763, swore to exactly the same thing (ibid., p. 93). Both of these depositions contain errors regarding the Pellerins, and these errors show that the deponents misunderstood their wives? forebears? history. First, they said that the first Pellerin in this line was Jacques, instead of François, and then they mistakenly thought that François?s wife was named Marie Colbec, rather than Andrée Martin. The name Colbec (originally Caudebec) was actually the nickname borne by Andrée Martin?s second husband, Pierre Mercier, so Andrée had become Madame Colbec, but that was not her maiden name. It is not known where Andrée Martin married François Pellerin, but it was probably at Port-Royal, because she and François were living at Port-Royal six years afterwards, at the time of the 1671 census, which was taken before the settlement of Beaubassin began. It was at Beaubassin, however, that Andrée married Pierre Mercier, as is attested by their marriage record in the register of that parish (April 24, 1679). And there is a Québec connection, but it was to what is now the province of Québec, and not from there, that Andrée and her second husband moved, between the time of the 1703 census in Acadia and the marriage of their daughter Madeleine-Michelle at Montmagny in 1706. The Merciers settled on the Rivière du Sud, in back of Montmagny (see DGFA-1, pp. 1174-1175, 1277-1278). Interestingly, in 1767 the Acadians would normally have continued to call the country in which Montmagny and the Rivière du Sud are situated Canada, but John Tierney was a British subject, and the British had begun to call the whole country by the name of its chief city

Francois married Andrée Martin Before 1666, Acadia, New France. Andrée was born 1641, Port-Royal, Acadia, New France; died 27 Nov 1716, Beaubassin, Cumberland,Nova Scotia,Canada. [Group Sheet]

1. Catherine Pellerin was born 3 Dec 1675, Port Royal,Kings,Nova Scotia, Canada; died 8 May 1758, Saint-François-De-La-Rivière-Sud, Montmagny, Québec, Canada; was buried , Saint-François-De-La-Rivière-Sud, Montmagny, Québec, Canada.
2. Anne Pellerin was born Nov 1671, Port Royal, Acadia, New France; died 1700, Cobequid,Acadie,,.